围炉夜话(四)
处事要代人作想，读书须切己用功。
中国论文
【注释】
代人作想：替他人设身处地着想，想想别人的处境。
切己：自己切实地。
【译文】
处理事情的时候，要多替别人着想，看看是否会因自己的方便而使人不方便。读书必须自己切实地用功，因为学问是自己的，别人并不能代读。
赏析
人生在世，不要每一件事都斤斤计较，与人方便，与己方便。做人要宽厚，多为他人着想，能帮助他人的时候，不要吝于伸出援手。
读书是自己的事，读得好，学问是自己的;读得不好，别人也无法帮你读。父母、亲戚、朋友，虽然能在各方面扶助自己，但是唯有读书，是他们帮不上忙的。因此，一定要切实地要求自己读好书，才能谈实现自我价值与服务社会。